# Cómo importar un manuscrito de Word y dividirlo en partes y capítulos

> Importa un manuscrito de Word, OpenDocument o RTF en WriterMorph: prepara los títulos, usa Dividir en los encabezados y corrige el resultado con Dividir y Combinar.

Source: https://writermorph.com/es/articles/import-a-word-manuscript/

La mayoría de los libros empiezan su vida en otro sitio, muy a menudo en un archivo largo de Word. WriterMorph puede tomar ese archivo y organizarlo como un libro en un solo paso: cada parte se convierte en una carpeta del Archivador, cada capítulo en un documento, y el texto llega con sus cursivas, negritas, comentarios y notas al pie. A partir de ahí tienes el Corcho, el Esquema, los objetivos y la compilación, capítulo por capítulo.

Esta guía muestra todo el recorrido, con un vídeo corto y una imagen de cada paso.

## Antes de importar: revisa tus títulos
WriterMorph divide el archivo donde están tus títulos, así que un minuto en Word antes de importar merece la pena.

- **Usa los estilos de título de Word.** Pon los títulos de tus partes en **Título 1** y los de tus capítulos en **Título 2**: selecciona la línea y haz clic en el estilo, en **Estilos** de la pestaña Inicio. El **Panel de navegación** de Word (en la pestaña Vista) lista todos los títulos, una forma rápida de comprobar que no falta ninguno.
- **¿Solo capítulos?** Basta con Título 1 para cada capítulo. Obtendrás una lista plana de capítulos, sin carpetas de partes.
- **¿Sin ningún estilo?** WriterMorph también reconoce los títulos por su aspecto: una línea corta con un tamaño claramente mayor que el del texto, o una línea entera en negrita. El tamaño más grande se convierte en carpetas y los tamaños menores en documentos.

Tu archivo de Word nunca se modifica. WriterMorph lee una copia.

## Paso a paso
### 1. Abre tu libro en el Modo Manuscrito
Abre el proyecto y haz clic en **Vista de manuscrito** en la barra de herramientas del planificador, o pulsa ⌃⌘M (Control, Comando y M a la vez). Una pestaña de Manuscrito también sirve. La importación del libro necesita una de las dos; en cualquier otro lugar WriterMorph responde “Abre primero la vista de Manuscrito”.

![La barra de herramientas del planificador con el puntero sobre el botón Vista de manuscrito.](https://writermorph.com/media/import-1-manuscript-view.webp "La vista de manuscrito abre el Archivador, el editor y el Inspector.")

### 2. Elige la importación del libro
Elige **Archivo › Importar archivos › Word, OpenDocument o RTF en el libro…**. El menú **Archivo** está en la barra de menús, en la parte superior de la pantalla, junto al menú Apple, y no dentro de la ventana de WriterMorph. En pantalla completa, lleva el puntero al borde superior y aparece la barra de menús.

![El menú Archivo abierto en Importar archivos, con Word, OpenDocument o RTF en el libro resaltado.](https://writermorph.com/media/import-2-file-menu.webp "Archivo › Importar archivos › Word, OpenDocument o RTF en el libro…")

Ten cuidado con el primer elemento de esa lista, **Documento de Word como pestaña…**. Hace otra cosa: abre el archivo como una página propia, con sus imágenes, fuentes y tamaño de página, tal como lo muestra un procesador de textos. Una pestaña no se divide en capítulos.

### 3. Elige el archivo
Selecciona tu archivo `.docx` y haz clic en **Abrir**. También sirven los archivos `.doc`, `.odt`, `.rtf` y `.rtfd`, y puedes seleccionar varios a la vez.

### 4. Elige Dividir en los encabezados
WriterMorph pregunta cómo traer el archivo.

![La pregunta de importación: Dividir en los encabezados, Un documento por archivo o Cancelar.](https://writermorph.com/media/import-3-split-question.webp "Dividir en los encabezados divide el libro; Un documento por archivo lo deja entero.")

- **Dividir en los encabezados** te da el libro organizado en partes y capítulos. El texto anterior al primer título, como una dedicatoria, se convierte en un documento propio.
- **Un documento por archivo** trae el archivo como un único documento largo. Elígelo cuando el archivo no tenga títulos o prefieras dividirlo tú mismo (véase más abajo).

Si el archivo de Word tiene cambios con control de cambios, WriterMorph pregunta entonces una vez si quieres aceptarlos, rechazarlos o conservarlos como marcas de revisión para revisarlos uno a uno.

### 5. Tu libro en el Archivador
En el Archivador aparece una carpeta con el nombre del archivo, con una carpeta para cada parte y un documento para cada capítulo dentro. Haz clic en un capítulo para leerlo y escribirlo.

![Tras Dividir en los encabezados: Part One y Part Two son carpetas, y cada capítulo es un documento dentro de ellas.](https://writermorph.com/media/import-4-binder.webp "Las partes se convirtieron en carpetas y los capítulos en documentos.")

![Un capítulo abierto en el editor, con su parte y su título sobre el texto.](https://writermorph.com/media/import-5-chapter.webp "Haz clic en cualquier capítulo para trabajar en él.")

## Después de importar
Ahora el libro se comporta como uno que hubieras escrito en WriterMorph.

- **Corcho.** Selecciona una parte y elige **Corcho**: una ficha por capítulo. Arrastra las fichas para reordenar los capítulos y escribe una sinopsis en cada una.
- **Esquema.** Selecciona la carpeta del libro y elige **Esquema** para ver cada parte y cada capítulo en orden, con el recuento de palabras y las columnas que elijas.
- **Compilar.** Cuando el libro esté listo, **Proyecto › Compilar…** (⌥⌘E) lo convierte de nuevo en un archivo de Word, un PDF o un libro electrónico. La guía para [dar formato a tu manuscrito y compilarlo](https://writermorph.com/es/articles/compile-your-manuscript/) explica los ajustes.

![El Corcho de Part One: una ficha por capítulo.](https://writermorph.com/media/import-6-corkboard.webp "El Corcho: una ficha por capítulo.")

![El Esquema: cada parte y cada capítulo del libro importado, en orden.](https://writermorph.com/media/import-7-outliner.webp "El Esquema: todo el libro de un vistazo.")

Los comentarios de Word llegan como comentarios de WriterMorph, y las notas al pie y las notas finales como notas al pie.

## Cuando la división no sale del todo bien
Nada queda fijado. En el menú **Documentos**:

- **Dividir › Dividir en la selección** (⌥⌘K): coloca el cursor donde deba empezar un nuevo capítulo. Todo lo que sigue al cursor pasa a ser un documento nuevo justo debajo.
- **Dividir › Dividir con la selección como título** (⌥⇧⌘K): selecciona una línea de título, como «Chapter 7». El documento nuevo empieza ahí y toma ese nombre.
- **Combinar** (⇧⌘M): selecciona dos o más documentos en el Archivador para unirlos en uno, por ejemplo cuando una línea en negrita del texto se tomó por un título.

![El menú Documentos abierto en Dividir: Dividir en la selección y Dividir con la selección como título.](https://writermorph.com/media/import-8-split-menu.webp "Documentos › Dividir: divide un documento largo en el cursor.")

También puedes arrastrar filas en el Archivador para cambiar el orden o mover un capítulo a otra parte. Si importaste con **Un documento por archivo**, haz clic en el documento largo y usa **Dividir con la selección como título** en cada título de capítulo. Lleva unos minutos con un libro entero.

## Respuestas rápidas
**WriterMorph dice “Abre primero la vista de Manuscrito”.** Haz clic en **Vista de manuscrito** en la barra de herramientas o en tu pestaña de Manuscrito y luego elige de nuevo el elemento de menú.

**No encuentro el menú Archivo.** Está en la barra de menús, en la parte superior de la pantalla. En pantalla completa, lleva el puntero al borde superior.

**Comando-M no hace nada.** El atajo del Modo Manuscrito es Control-Comando-M (⌃⌘M). En un Mac, Comando-M por sí solo minimiza la ventana.

**El archivo se abrió como una página, no en el Archivador.** Se abrió con **Documento de Word como pestaña…** o con **Nuevo ▾ › Archivo de Word…**. Impórtalo de nuevo con **Word, OpenDocument o RTF en el libro…**.

**Todo el libro llegó como un único documento.** O bien se eligió **Un documento por archivo**, o bien WriterMorph no encontró títulos. Aplica los estilos de título de Word a los títulos de las partes y los capítulos e importa de nuevo, o divide el documento como se describe más arriba.

**¿Puedo importar un proyecto de Scrivener en su lugar?** Sí: **Archivo › Importar archivos › Proyecto de Scrivener (.scriv)…** trae todo el Archivador. Consulta [pasar de Scrivener a WriterMorph](https://writermorph.com/es/articles/moving-from-scrivener/).

Todo lo demás sobre la importación, incluidos Markdown, OPML, guiones y bóvedas de Obsidian, está en la página de ayuda [Importar tu trabajo](https://writermorph.com/es/help/importing/).
