WriterMorphby HiMorph® Baixar na Mac App Store
PT (Idioma: Português (Brasil))

Depois do primeiro rascunho: como mapear o seu romance e planejar o segundo rascunho

Terminou um primeiro rascunho bagunçado em novembro? Use o método de mapeamento do romancista Matt Bell para transformá-lo num plano para o segundo rascunho numa só noite, passo a passo, com The Salt Archive, um romance policial de exemplo.

O painel Curva de Tensão da Linha do tempo do escritor em The Salt Archive, com notas para 24 cenas da calma ao auge, os beats da Estrutura em três atos acima da curva, as faixas dos atos atrás dela, uma média de 5,6, um pico de 10 em The Lamp Room e um mínimo de 2.O painel Curva de Tensão da Linha do tempo do escritor em The Salt Archive, com notas para 24 cenas da calma ao auge, os beats da Estrutura em três atos acima da curva, as faixas dos atos atrás dela, uma média de 5,6, um pico de 10 em The Lamp Room e um mínimo de 2.
O primeiro rascunho de The Salt Archive, um romance policial de exemplo, como uma curva de tensão ao longo de três atos.

Novembro termina na segunda-feira, dia 30, e com ele o mês da escrita acelerada que muitos romancistas ainda mantêm, em desafios organizados por comunidades, com amigos ou sozinhos. Se você participou, está prestes a ter nas mãos um rascunho longo, irregular e provavelmente inacabado. Este artigo mostra o que fazer com ele numa única noite: mapear o que o rascunho realmente contém, comparar esse mapa com uma estrutura, listar onde os dois discordam e transformar a lista num plano para o segundo rascunho.

O método vem do romancista Matt Bell. O exemplo prático é The Salt Archive, um romance policial de exemplo que vem com o WriterMorph e que você pode baixar para acompanhar. É um livro inventado, feito para parecer um livro de verdade em andamento.

O método: mapeie o rascunho antes de mudá-lo

No seu livro sobre o ofício, Refuse to Be Done (Soho Press, 2022), Bell dá a cada um dos três rascunhos de um romance uma tarefa diferente. O primeiro rascunho serve para descobrir: você escreve para saber que livro é aquele. O segundo o reconstrói de propósito. Entre os dois fica um exercício de mapeamento, que ele também publicou como Exercise #28, "Mapping the First Draft":

  1. Faça uma folha de beats da linha principal da história. Registre só acontecimentos ou, nas palavras dele, “mapeie apenas a ação do tempo narrado”. O passado dos personagens e os temas ficam de fora.
  2. Compare essa folha de beats com uma estrutura: três atos, uma narrativa entrelaçada, a pirâmide de Freytag ou outra que você escolher.
  3. Anote cada ponto em que o rascunho e a estrutura discordam. Cada um aponta para uma mudança: uma cena que falta, uma linha da história a acrescentar, um ritmo a corrigir.
  4. Revise o esboço na direção da forma que você quer. Esse esboço é o plano do segundo rascunho.

Depois vem o passo a que a maioria dos escritores resiste. Bell recomenda redigitar o segundo rascunho do zero em vez de editar o arquivo antigo. Numa entrevista à Publishers Weekly, ele explicou que as explicações em excesso que um primeiro rascunho faz para o próprio autor ficam evidentes quando você precisa digitá-las de novo. O livro também avisa que o segundo rascunho pode levar mais ou menos o mesmo tempo que o primeiro. Isso é normal, não um sinal de fracasso.

O rascunho que vamos mapear

The Salt Archive é um romance policial literário em três atos. Mara Quill, arquivista, volta para uma cidade portuária do Mar do Norte depois que o pai morre afogado e encontra um livro de registros que prova que os navios perdidos na tempestade de 1987 foram afundados de propósito. O exemplo é inacabado de propósito, o que faz dele um bom substituto para um rascunho de novembro:

Ato Cenas Estado do rascunho
Ato I 7 Escrito: de 684 a 799 palavras por cena
Ato II 11 Duas cenas completas; as outras são rascunhos parciais de 107 a 289 palavras
Ato III 6 Resumos de cena de cerca de 100 palavras cada

O fichário conta 9.217 palavras. Quatro cenas estão marcadas como Final, cinco como Concluído, quatro como Rascunho, três como Em andamento e oito como A Fazer. Em outras palavras: um começo forte, um meio que vai rareando e um final que existe só em anotações.

Passo 1: Congele o primeiro rascunho

Antes de mudar qualquer coisa, garanta que nada se perca. No fichário do WriterMorph, selecione todas as cenas (clique na primeira e, com Shift, na última), clique com o botão direito e escolha Criar Instantâneos: cada cena guarda uma cópia do texto como ele está esta noite, que você pode comparar ou restaurar depois na aba Instantâneos do Inspetor. Depois escolha Arquivo › Fazer Backup › Fazer Backup Agora. Agora você pode cortar à vontade.

Passo 2: Mapeie só o que acontece

Um mapa só é tão bom quanto as suas entradas, e a maioria das sinopses de primeiro rascunho descreve um estado de espírito (“Mara se sente perdida”) em vez de um acontecimento (“Mara abre a carta do pai”). Escolha Visualizar › Linha do tempo do escritor (⌥⌘T) e clique em Estrutura de tópicos: as cenas aparecem agrupadas por ato, cada uma com a sua sinopse, e o livro se lê como um resumo de si mesmo. Reescreva toda sinopse que não diga o que acontece e o que muda. O painel Estatísticas lista em Requer atenção as cenas que ainda não têm resumo.

A Linha do tempo do escritor na visualização Estrutura de tópicos de The Salt Archive: os capítulos do Ato Um na barra lateral com os seus beats e, à direita, as sinopses de Low Water, The Tab on the Wall, A Hundred Years Back e Accidental Death, cada uma com o ponto de vista, o lugar, o tempo da história e o beat.A Linha do tempo do escritor na visualização Estrutura de tópicos de The Salt Archive: os capítulos do Ato Um na barra lateral com os seus beats e, à direita, as sinopses de Low Water, The Tab on the Wall, A Hundred Years Back e Accidental Death, cada uma com o ponto de vista, o lugar, o tempo da história e o beat.
A visualização Estrutura de tópicos: o rascunho como um acontecimento por cena.

Mapeado assim, o Ato I de The Salt Archive são sete acontecimentos. Mara chega com uma carta fechada do pai morto. A irmã, Edie, a recebe com seis anos de ressentimento, e naquela noite Mara abre a carta. O enigma da carta a leva a um livro de registros do porto de 1887 que não pode ser tão velho quanto parece. Um detetive que já encerrou o afogamento do pai como acidente se encontra com ela. Um flashback mostra o faroleiro vendo três navios saírem para o vendaval de 1987. No velório, o magnata da navegação Harlan Voss se oferece para restaurar o arquivo. Tarde da noite, Mara se esconde entre as estantes enquanto um desconhecido revista a prateleira de 1887. Cada um deles muda o que alguém sabe ou quer. É assim que um mapa que funciona se parece.

Passo 3: Compare o mapa com uma estrutura

O exemplo usa a Estrutura em três atos: dez beats, da Apresentação à Resolução, e cada cena carrega um deles. Na Linha do tempo do escritor, o menu Estrutura do Quadro de enredo mostra os beats acima das cenas; o painel Tensão desenha a curva do livro, como na imagem do topo.

Para ter uma medida, acrescente a página Rastreador da folha de beats. Ela é uma Live Page, um recurso de Labs: ative Transforme páginas HTML em pequenos apps (Live Pages) em Ajustes › Labs e depois escolha Novo ▾ › Live Page ▸ › Exemplos ▸ na barra lateral; o Rastreador da folha de beats fica no submenu Ficção. Ele coloca cada cena no ponto do livro em que ela cai e compara isso com o ponto em que a folha de beats espera cada beat.

A Live Page Rastreador da folha de beats de The Salt Archive: 10 de 10 beats cobertos, 24 de 24 cenas com beat, 2 de 10 beats no lugar previsto, o maior desvio de +35 pontos no Primeiro Ponto de Pressão e o beat mais cheio, Ação Ascendente, com 8 cenas, acima de um gráfico de ritmo em que o Ato I ocupa mais da metade das palavras escritas.A Live Page Rastreador da folha de beats de The Salt Archive: 10 de 10 beats cobertos, 24 de 24 cenas com beat, 2 de 10 beats no lugar previsto, o maior desvio de +35 pontos no Primeiro Ponto de Pressão e o beat mais cheio, Ação Ascendente, com 8 cenas, acima de um gráfico de ritmo em que o Ato I ocupa mais da metade das palavras escritas.
O Rastreador da folha de beats: onde cai cada beat, pelas palavras escritas.

Para The Salt Archive, o veredito é misto. Todo beat tem uma cena e toda cena tem um beat. Mas só 2 dos 10 beats caem onde o modelo espera, o Primeiro Ponto de Pressão chega 35 pontos atrasado e a Ação Ascendente reúne 8 cenas, mais do que o triplo da média. A causa fica clara quando você olha o gráfico: o Ato I tem mais da metade das 9.217 palavras.

Passo 4: Liste as diferenças e depois decida

Leia esses números como perguntas. Medidos num rascunho cujo final ainda está em forma de anotações, eles dizem sobretudo que o final ainda não foi escrito. Mude o rastreador de Palavras escritas para Número de cenas para ver a ordem sem a distorção do tamanho. Depois escreva a lista. Para The Salt Archive, ela poderia ser assim:

Essas decisões são exemplos, não as únicas respostas certas. O sentido da lista é que cada mudança no segundo rascunho tenha um motivo que você anotou.

Agora revise o próprio esboço. Arraste as cenas para a nova ordem no Quadro de cortiça (⌘2). Acrescente uma cena que falta onde ela deve ficar: no Mapa da história da Linha do tempo do escritor, clique com o botão direito numa célula vazia e escolha Nova cena aqui, e escreva a sinopse dela antes de qualquer outra coisa. Transforme cada mudança maior numa ficha de tarefa com Inserir › Nova Ficha de Tarefa, para que o plano fique ao lado do livro.

Passo 5: Redigite o segundo rascunho ao lado do primeiro

Redigitar um romance inteiro parece demorado, e é. É também o passo que mais muda o livro, porque você precisa decidir de novo sobre cada frase. Organize a tela para ler a cena antiga enquanto escreve a nova:

  1. Clique com o botão direito numa cena do fichário e escolha Duplicar. A cópia tem o mesmo texto, a mesma sinopse e as mesmas propriedades, e fica logo abaixo do original. A cópia é o seu texto do primeiro rascunho; o original é a cena que você vai reescrever.
  2. Escolha Visualizar › Layout do editor › Dividir na Vertical. Abra a cópia no painel da esquerda e clique no botão de cadeado no cabeçalho dele (ou em Visualizar › Layout do editor › Fixar no Lugar), para que os cliques no fichário não o mudem mais.
  3. Abra o original no painel da direita, selecione todo o texto e apague-o. Escreva a cena de novo a partir do esboço revisado, lendo o da esquerda. Redigite; não cole.
  4. Quando uma cena estiver pronta, selecione as cópias, escolha Agrupar em Nova Pasta, chame a pasta de Primeiro rascunho e escolha Documentos › Incluir na Compilação (alternar) para que elas fiquem fora do livro.
O Modo Manuscrito em The Salt Archive com o editor dividido na vertical: o fichário com Act I, Act II e Act III à esquerda, a cena A Hundred Years Back aberta em dois painéis lado a lado e o Inspetor com a sinopse da cena à direita.O Modo Manuscrito em The Salt Archive com o editor dividido na vertical: o fichário com Act I, Act II e Act III à esquerda, a cena A Hundred Years Back aberta em dois painéis lado a lado e o Inspetor com a sinopse da cena à direita.
Uma divisão vertical: a cena antiga de um lado, a nova do outro.

Para The Salt Archive, a ordem do trabalho sai da lista: reescrever o Ato I mais enxuto, escrever pela primeira vez o meio do Ato II com as duas quedas corrigidas e depois transformar os seis resumos do Ato III em cenas. Marque o status de cada cena como Revisão quando terminá-la, para que o fichário mostre até onde o segundo rascunho já chegou.

Quando o segundo rascunho estiver pronto, chega a hora das revisões que trabalham as frases, em rodadas do grande para o pequeno; essa parte está em como revisar um romance. Hoje, dedique a noite ao mapa e à lista, e deixe a redigitação para amanhã.

Os demais nomes de produtos citados (por exemplo, Scrivener, Final Draft, Microsoft Word, Obsidian, Notion) são marcas de seus respectivos donos. Eles são usados para descrever a compatibilidade ou aparecem nas palavras dos próprios clientes; o WriterMorph não é afiliado a esses donos nem endossado por eles.