WriterMorphby HiMorph® 在 Mac App Store 下載
ZH (語言: 繁體中文)

寫完初稿之後:如何為小說繪製地圖並規劃第二稿

十一月寫完了一份凌亂的初稿?用小說家 Matt Bell 的繪圖方法,在一個晚上把它變成第二稿的計畫,並以範例推理小說《The Salt Archive》一步一步示範。

《The Salt Archive》寫作時間軸的張力曲線面板,把 24 個場景從平靜到高峰評分,曲線上方是三幕式結構的節拍,後方是各幕色帶,平均值 5.6,高峰 10 落在 The Lamp Room,最低點為 2。《The Salt Archive》寫作時間軸的張力曲線面板,把 24 個場景從平靜到高峰評分,曲線上方是三幕式結構的節拍,後方是各幕色帶,平均值 5.6,高峰 10 落在 The Lamp Room,最低點為 2。
範例推理小說《The Salt Archive》的初稿,化成橫跨三幕的張力曲線。

十一月在 11 月 30 日星期一結束,隨之結束的,還有許多小說家至今仍保留的快速寫稿月:有人參加社群舉辦的挑戰,有人和朋友一起,有人獨自進行。如果你也參加了,你即將擁有一份很長、參差不齊,而且大概還沒寫完的草稿。這篇文章示範如何在一個晚上處理它:畫出草稿實際包含的內容,把這份地圖拿來對照一種結構,列出兩者不一致的地方,再把這份清單變成第二稿的計畫。

這個方法來自小說家 Matt Bell。範例是 WriterMorph 內附的範例推理小說《The Salt Archive》,你可以下載它跟著操作。這是一本虛構的書,刻意做得像一本正在進行中的真實作品。

方法:動手修改之前,先為草稿畫地圖

在他的寫作技巧書 Refuse to Be Done(Soho Press,2022)中,Bell 讓小說的三份草稿各自負責不同的工作。初稿是為了發現:你透過寫作找出這本書是什麼。第二稿則是有意識地重建它。兩者之間有一個繪製地圖的練習,他也把它發表成 Exercise #28「Mapping the First Draft」:

  1. 為主要故事線做一份節拍表。只記錄事件,用他的話說,就是「只描繪敘事時間內發生的行動」。背景故事與主題都不要放進來。
  2. 把這份節拍表拿來對照一種結構:三幕式、交織敘事、弗萊塔格金字塔,或你選擇的其他結構。
  3. 記下草稿與結構不一致的每一個地方。每一處都指向一個修改:缺少的場景、要加入的故事線、要修正的節奏。
  4. 朝你想要的形狀修改大綱。這份大綱就是第二稿的計畫。

接著是大多數寫作者會抗拒的一步。Bell 建議從頭重新打出第二稿,而不是修改舊檔案。在接受 Publishers Weekly 訪問時,他解釋說,初稿為作者本人所做的過度解釋,一旦你必須再打一次,就會變得顯而易見。這本書也提醒,第二稿花的時間可能和初稿差不多。這很正常,並不代表失敗。

我們要畫地圖的草稿

《The Salt Archive》是一部分成三幕的文學推理小說。檔案管理員 Mara Quill 在父親溺斃後回到北海邊的港鎮,發現一本帳冊,證明 1987 年暴風雨中沉沒的船隻是被故意弄沉的。這個範例刻意沒有寫完,因此很適合拿來代表一份十一月的草稿:

幕 場景 草稿的狀態
第一幕 7 已寫完:每個場景 684 到 799 字
第二幕 11 兩個完整場景;其餘是 107 到 289 字的部分草稿
第三幕 6 每個約 100 字的場景摘要

活頁夾共計 9,217 字。四個場景標為「定稿」,五個「完成」,四個「草稿」,三個「進行中」,八個「待辦」。換句話說:開場強勁,中段越來越單薄,結局則只以筆記的形式存在。

步驟 1:凍結初稿

動手改任何東西之前,先確定什麼都不會遺失。在 WriterMorph 的活頁夾中選取每個場景(點選第一個,再按住 Shift 點選最後一個),按右鍵並選擇「建立快照」:每個場景都會保留一份今晚原樣的文字拷貝,之後你可以在檢閱器的「快照」分頁中比較或還原。然後選擇「檔案 › 備份 › 立即備份」。現在你可以放心大膽地刪了。

步驟 2:只畫出發生的事

地圖的好壞取決於它的條目,而大多數初稿的梗概描述的是一種情緒(「Mara 感到迷惘」),而不是一個事件(「Mara 打開父親的信」)。選擇「顯示方式 › 寫作時間軸」(⌥⌘T),然後點選「大綱」:場景會依幕分組顯示,每個都附上梗概,讓這本書讀起來就像它自己的摘要。凡是沒有說出發生了什麼、改變了什麼的梗概,都重寫。「統計」面板會在「需要注意」之下,列出還沒有摘要的場景。

《The Salt Archive》寫作時間軸的大綱檢視:側邊欄是第一幕的各章與它們的節拍,右側是 Low Water、The Tab on the Wall、A Hundred Years Back 與 Accidental Death 的梗概,每個都附上視角、地點、故事時間與節拍。《The Salt Archive》寫作時間軸的大綱檢視:側邊欄是第一幕的各章與它們的節拍,右側是 Low Water、The Tab on the Wall、A Hundred Years Back 與 Accidental Death 的梗概,每個都附上視角、地點、故事時間與節拍。
大綱檢視:草稿化成每個場景一個事件。

這樣畫出來,《The Salt Archive》的第一幕就是七個事件。Mara 帶著已故父親一封還沒拆開的信抵達。妹妹 Edie 帶著六年的怨氣迎接她,當天晚上 Mara 打開了那封信。信中的謎題把她引向一本 1887 年的港口帳冊,而它不可能像看起來那麼古老。一位早已把她父親的溺斃結案為意外的警探來見她。一段倒敘顯示燈塔看守人目睹三艘船駛進 1987 年的狂風中。在守靈時,航運大亨 Harlan Voss 提議出資修復檔案館。深夜,Mara 躲在書架之間,看著一個陌生人搜索 1887 年的那一層。每一個事件都改變了某個人知道的或想要的。一份管用的地圖,看起來就是這樣。

步驟 3:把地圖拿來對照一種結構

這個範例使用三幕式結構:從「鋪陳」到「解決」共十個節拍,每個場景都帶有其中一個。在寫作時間軸中,「情節板」的「結構」選單會把節拍顯示在場景上方;「張力」面板則畫出這本書的曲線,就像最上方的圖片那樣。

若要量化,請加上「節拍表追蹤器」頁面。它是一個 Live Page,屬於 Labs 功能:在「設定 › Labs」開啟「將 HTML 頁面變成小型 App(Live Pages)」,然後在側邊欄選擇「新增 ▾ › Live Page ▸ › 範例 ▸」;節拍表追蹤器位於「小說」子選單中。它會把每個場景放在它在書中所處的位置,再和節拍表預期每個節拍出現的位置比較。

《The Salt Archive》的「節拍表追蹤器」Live Page:10 個節拍中有 10 個已涵蓋,24 個場景中有 24 個帶有節拍,10 個節拍中有 2 個準時出現,偏移最大的是第一個壓力點,晚了 35 個百分點,最擁擠的節拍是上升動作,有 8 個場景;下方的節奏圖中,第一幕佔了已寫字數的一半以上。《The Salt Archive》的「節拍表追蹤器」Live Page:10 個節拍中有 10 個已涵蓋,24 個場景中有 24 個帶有節拍,10 個節拍中有 2 個準時出現,偏移最大的是第一個壓力點,晚了 35 個百分點,最擁擠的節拍是上升動作,有 8 個場景;下方的節奏圖中,第一幕佔了已寫字數的一半以上。
節拍表追蹤器:依已寫字數,看每個節拍落在哪裡。

對《The Salt Archive》來說,結果好壞參半。每個節拍都有場景,每個場景也都有節拍。但 10 個節拍中只有 2 個落在範本預期的位置,第一個壓力點晚了 35 個百分點,而上升動作有 8 個場景,是平均值的三倍以上。只要看一眼圖表,原因就很清楚:第一幕佔了 9,217 字的一半以上。

步驟 4:列出不一致之處,然後做決定

把這些數字當成問題來讀。拿來衡量一份結局仍是筆記的草稿時,它們大多只是在說結局還沒寫出來。把追蹤器從「已寫字數」切換成「場景數」,就能在不受篇幅扭曲的情況下看到順序。然後寫下清單。以《The Salt Archive》為例,它可能是這樣:

這些決定只是例子,不是唯一正確的答案。這份清單的重點是:第二稿中的每一處修改,都有一個你寫下來的理由。

現在修改大綱本身。在「軟木板」(⌘2)上把場景拖曳到新的順序。把缺少的場景加到它該在的位置:在寫作時間軸的「故事地圖」中,在空白格上按右鍵並選擇「在此新增場景」,然後先寫好它的梗概。用「插入 › 新增任務卡片」把每一個較大的修改變成一張任務卡片,讓計畫留在書的旁邊。

步驟 5:在初稿旁邊重新打出第二稿

重新打出一整本小說聽起來很慢,事實上也是。但這也是改變最多的一步,因為你必須重新決定每一個句子。把畫面安排好,讓你能一邊讀舊場景、一邊寫新場景:

  1. 在活頁夾中的場景上按右鍵,選擇「複製」。拷貝有同樣的文字、梗概與屬性,就放在原本那份的正下方。拷貝是你的初稿文字;原本那份則是你要重寫的場景。
  2. 選擇「顯示方式 › 編輯器版面 › 垂直分割」。在左側窗格打開拷貝,並點選它標頭中的鎖頭按鈕(或「顯示方式 › 編輯器版面 › 鎖定在原處」),這樣在活頁夾中點選時就不會再改變它。
  3. 在右側窗格打開原本那份,全選它的文字並刪除。依照修改後的大綱,一邊讀左側,一邊把場景重新寫一次。重新打字,不要貼上。
  4. 場景完成後,選取那些拷貝,選擇「群組到新檔案夾」,把檔案夾命名為「初稿」,再選擇「文件 › 包含於編譯(切換)」,讓它們不會進入書中。
《The Salt Archive》的稿件模式,編輯器垂直分割:左側是第一幕、第二幕與第三幕的活頁夾,場景 A Hundred Years Back 在兩個並排的窗格中打開,右側是附有該場景梗概的檢閱器。《The Salt Archive》的稿件模式,編輯器垂直分割:左側是第一幕、第二幕與第三幕的活頁夾,場景 A Hundred Years Back 在兩個並排的窗格中打開,右側是附有該場景梗概的檢閱器。
垂直分割:一邊是舊場景,另一邊是新場景。

以《The Salt Archive》來說,工作順序就從清單而來:把第一幕改寫得更緊湊,第一次寫出第二幕的中段並修好那兩處下垂,然後把第三幕的六份摘要寫成場景。每完成一個場景,就把它的狀態標為「修訂」,讓活頁夾顯示第二稿進行到哪裡。

第二稿完成後,就輪到處理句子的修改,從大到小分輪進行;這部分請見如何一輪一輪地修改小說。今晚,花一個晚上畫地圖、列清單,重新打字的事留到明天。

文中提及的其他產品名稱(例如 Scrivener、Final Draft、Microsoft Word、Obsidian、Notion)皆為其各自所有者的商標,用於說明相容性,或出現在客戶本人的話語中;WriterMorph 與這些所有者並無關聯,亦未獲其背書。