Écrire une lettre de requête : un exemple complet avec Orgueil et Préjugés
Une lettre de requête a une page pour donner envie à un agent de demander votre roman. Voici ses quatre parties et leur longueur, puis une lettre complète construite pas à pas pour un livre que tout le monde connaît, et une façon de garder la trace de chaque version envoyée.


La lettre de requête (query letter) est la première chose qu’un agent lit de vous, et souvent la seule. Elle tient en une page, part avant tout extrait du manuscrit et n’a qu’une mission : donner envie à l’agent de demander des pages. Les auteurs qui terminent un premier jet à l’automne et le révisent pendant l’hiver envoient généralement la leur au début de l’année : décembre est donc le mois pour l’écrire.
Cet article construit une lettre de requête à partir de rien, pour un roman que vous connaissez déjà : Orgueil et Préjugés. Imaginez qu’il n’a jamais été publié et que son autrice démarche des agents aujourd’hui. Les mêmes étapes valent pour votre livre, et la dernière partie montre comment garder la lettre, ses versions et votre liste d’agents à côté du manuscrit dans WriterMorph.
Une lettre de requête n’est pas un synopsis
Les agents demandent généralement les deux, et les auteurs les confondent souvent. Ils remplissent des fonctions opposées.
| Lettre de requête | Synopsis | |
|---|---|---|
| Fonction | Donner envie à l’agent de lire le livre | Montrer que toute l’histoire tient |
| Longueur | Une page, environ 200 à 450 mots en tout | Une à deux pages |
| La fin | Laissée de côté | Toujours incluse |
| Ton | Proche de la quatrième de couverture d’un livre de poche | Un compte rendu simple de ce qui se passe |
| Contient aussi | Titre, catégorie, nombre de mots, titres comparables, une note sur vous | Rien d’autre que l’histoire |
Si vous n’avez pas encore écrit le synopsis, commencez par lui : Écrire le synopsis d’un roman travaille sur le même roman. Une fois que toute l’histoire tient en 450 mots, l’argumentaire de la lettre consiste surtout à choisir où s’arrêter.
Les quatre parties d’une lettre de requête
Dans son guide de la lettre de requête, la spécialiste de l’édition Jane Friedman énumère quatre éléments et propose une longueur pour chacun. La lettre entière doit tenir sur une page à simple interligne.
| Partie | Ce qu’elle contient | Longueur |
|---|---|---|
| La présentation de l’histoire | Qui est le personnage principal, ce qu’il veut, ce qui l’en empêche et ce qui est en jeu | 150 à 300 mots |
| Les informations pratiques | Titre, genre ou catégorie, et nombre de mots | Une phrase |
| Les titres comparables | Deux ou trois livres récents dont les lecteurs aimeraient le vôtre | Une phrase |
| La biographie | Quelque chose sur vous | 50 à 100 mots, souvent beaucoup moins |
Une ligne personnelle adressée à l’agent est facultative, et ne vaut la peine que si elle est précise. Lisez toujours d’abord la page de soumission de l’agence : si elle demande autre chose, faites ce qu’elle dit.
Étape 1 : écrire la présentation de l’histoire
C’est la partie qui décide de tout : écrivez-la en premier et consacrez-lui l’essentiel de votre temps. Elle répond à quatre questions :
- Qui est le personnage principal, en quelques mots qui comptent pour l’intrigue ?
- Que veut-il, ou que croit-il ?
- Qu’est-ce qui se met en travers de son chemin ?
- Qu’a-t-il à perdre, et quel choix cela l’oblige-t-il à faire ?
Puis elle s’arrête. Une lettre de requête ne donne pas la fin, et elle va rarement au-delà du milieu du livre. Écrivez au présent et à la troisième personne, même si le roman est à la première personne, et nommez le moins de personnages possible. Trois noms sont une bonne limite.
Pour Orgueil et Préjugés, les réponses sont : Elizabeth Bennet, intelligente et sans fortune ; elle se fie à son propre jugement sur les gens ; Mr Darcy, qu’elle a mal jugé ; l’avenir de sa famille et l’idée qu’elle se fait d’elle-même. Cela donne une présentation d’environ 170 mots :
Elizabeth Bennet a vingt ans, l’esprit vif, et elle est l’une de cinq sœurs dont la maison reviendra à un cousin le jour où leur père mourra. La réponse de sa mère est de marier ses filles, et vite. Celle d’Elizabeth est de se fier à son propre jugement sur les gens, qui ne l’a encore jamais trompée.
Quand le riche Mr Darcy arrive dans le voisinage et refuse de danser avec elle parce qu’elle n’est que « passable », elle sait exactement ce qu’il est : orgueilleux, froid, et indigne qu’on y pense une seconde fois. Le récit d’un officier charmant, que Darcy aurait ruiné, le confirme. Alors quand Darcy, lui entre tous, la demande en mariage en insultant sa famille au passage, elle prend un vrai plaisir à le refuser.
Puis arrive une lettre qui démonte sa certitude, fait après fait. Alors que sa plus jeune sœur s’apprête à déshonorer toute la famille, et que le seul homme qui pourrait l’empêcher est celui qu’elle vient d’humilier, Elizabeth doit décider ce que vaut son jugement et quelle part d’orgueil elle peut encore se permettre.
Remarquez ce qui manque. Il n’y a ni Jane, ni Bingley, ni Mr Collins, ni lady Catherine, ni seconde demande en mariage. Le synopsis en a besoin ; la lettre de requête, non. Remarquez aussi où elle s’arrête : sur un choix que le lecteur veut voir tranché.
Étape 2 : ajouter les informations pratiques
Une phrase donne le titre, la catégorie et la longueur. Dans une lettre de requête, les titres sont souvent écrits en majuscules.
ORGUEIL ET PRÉJUGÉS est une romance historique, achevée, de 122 000 mots.
Donnez le nombre de mots en chiffre rond, et comparez-le à ce qu’attendent les agents pour votre catégorie. L’article Quelle longueur pour un roman ? donne les fourchettes. Notre exemple sert d’avertissement : Friedman note qu’un roman de plus de 120 000 mots est plus difficile à vendre, si bien que cette autrice devrait placer les informations pratiques après l’histoire, une fois l’agent intéressé, et se tenir prête à couper.
Étape 3 : choisir les titres comparables
Les titres comparables (comps) indiquent à l’agent où le livre serait rangé en librairie et qui l’achèterait. La plupart des agents les attendent aujourd’hui. De bons titres comparables sont :
- Récents : publiés ces dernières années.
- Dans votre catégorie, et pour les mêmes lecteurs.
- Des succès, mais pas des phénomènes. Comparer votre livre au roman le plus connu de la décennie n’apprend rien à l’agent.
- Choisis pour une raison que vous pouvez formuler : le même genre d’héroïne, le même ton, le même cadre.
Nous laissons les titres en blanc dans l’exemple, parce que les bons sont ceux qui ont été publiés récemment dans votre genre, et que cette liste change à chaque saison :
Il plaira aux lecteurs de [COMP 1] et de [COMP 2], qui aiment une héroïne à la langue bien pendue et une histoire d’amour née d’une dispute.
Si vous ne trouvez pas de titres comparables, lisez plus largement dans votre catégorie avant d’envoyer votre lettre. Un agent peut voir dans leur absence le signe que vous ne connaissez pas le rayon auquel votre livre est destiné.
Étape 4 : écrire la biographie
Faites court et pertinent : publications antérieures, un prix, une formation, ou un métier ou une expérience qui a un rapport avec le livre. Si vous n’avez rien de tout cela, une phrase simple suffit. La plupart des romanciers qui démarchent des agents n’ont jamais été publiés, et les agents le savent.
J’habite le Hampshire. Mon premier roman, Raison et Sentiments, a été publié en 1811.
Étape 5 : décider comment commencer
Il y a trois bonnes façons de commencer, par ordre de force :
- Un vrai lien. Si l’agent vous a demandé vos pages lors d’un salon, ou si l’un de ses auteurs vous a recommandé, dites-le dès la première ligne.
- L’histoire. Sans lien, commencez par la présentation de l’histoire. C’est l’ouverture classique.
- Les faits. La phrase d’informations pratiques peut aussi venir en premier. Cela marche bien quand la catégorie et la longueur sont exactement ce que l’agent recherche.
Une ligne personnelle comme « Je vous écris parce que vous représentez… » n’aide que si elle ne pourrait être envoyée à personne d’autre. Une phrase qui convient à cinquante agents est à supprimer.
La lettre terminée
Une fois assemblée, avec l’histoire en premier :
Chère Madame Egerton,
Elizabeth Bennet a vingt ans, l’esprit vif, et elle est l’une de cinq sœurs dont la maison reviendra à un cousin le jour où leur père mourra. La réponse de sa mère est de marier ses filles, et vite. Celle d’Elizabeth est de se fier à son propre jugement sur les gens, qui ne l’a encore jamais trompée.
Quand le riche Mr Darcy arrive dans le voisinage et refuse de danser avec elle parce qu’elle n’est que « passable », elle sait exactement ce qu’il est : orgueilleux, froid, et indigne qu’on y pense une seconde fois. Le récit d’un officier charmant, que Darcy aurait ruiné, le confirme. Alors quand Darcy, lui entre tous, la demande en mariage en insultant sa famille au passage, elle prend un vrai plaisir à le refuser.
Puis arrive une lettre qui démonte sa certitude, fait après fait. Alors que sa plus jeune sœur s’apprête à déshonorer toute la famille, et que le seul homme qui pourrait l’empêcher est celui qu’elle vient d’humilier, Elizabeth doit décider ce que vaut son jugement et quelle part d’orgueil elle peut encore se permettre.
ORGUEIL ET PRÉJUGÉS est une romance historique, achevée, de 122 000 mots. Il plaira aux lecteurs de [COMP 1] et de [COMP 2], qui aiment une héroïne à la langue bien pendue et une histoire d’amour née d’une dispute.
J’habite le Hampshire. Mon premier roman, Raison et Sentiments, a été publié en 1811.
Je vous remercie de votre temps et de votre attention.
Jane Austen
Cela fait environ 240 mots, bien en deçà d’une page. Le nom de l’agent est inventé pour l’exemple. Utilisez le vrai nom de la personne à qui vous écrivez, correctement orthographié.
Sept erreurs courantes
- Raconter la fin. C’est le rôle du synopsis.
- Commencer par une question. « Que feriez-vous si… ? » appelle la réponse « rien ».
- Faire l’éloge du livre. « Une histoire captivante et inoubliable », c’est à l’agent de le dire, pas à vous.
- Trop de noms. Chaque personnage de plus est une chose de plus à retenir en une seule lecture.
- Décrire des thèmes au lieu d’événements. « Un roman sur l’orgueil et les classes sociales » en dit moins qu’un homme orgueilleux qui refuse de danser.
- Citer vos premiers lecteurs. Que vos amis aiment le livre n’est pas une preuve dont un agent peut se servir.
- Ignorer les consignes. Si l’agence veut la lettre dans le corps d’un e-mail et les dix premières pages en dessous, envoyez exactement cela.
Écrire et suivre la lettre de requête dans WriterMorph
Garder la lettre dans le projet
Ajoutez la lettre au projet auquel elle appartient : choisissez Documents › Nouveau texte (⌘N), intitulez-la Lettre de requête, et choisissez Documents › Inclure dans la compilation (activer/désactiver) pour qu’elle ne s’imprime jamais au milieu du roman. Donnez-lui un objectif de 350 mots, et une barre de progression montre à quel point vous êtes proche de la limite. Projet › Statistiques du texte et fréquence des mots… avec Document actuel compte les mots et montre quels noms vous employez le plus. Pour entendre comment la lettre sonne, choisissez Édition › Voix › Commencer la lecture vocale.
Pour suivre l’exemple, ouvrez le roman lui-même avec Aide › Projets de démonstration ; Orgueil et Préjugés se trouve dans le groupe Fiction et écran, avec un synopsis d’une ligne pour chacun de ses 61 chapitres.
Un instantané pour chaque version
Une lettre de requête se réécrit de nombreuses fois, et vous enverrez des versions différentes à des agents différents. Avant chaque modification, choisissez Documents › Instantanés › Faire un instantané avec titre… (⇧⌘5) et nommez la copie, par exemple « Version 2, l’histoire d’abord ». L’onglet Instantanés de l’Inspecteur liste chaque version, et vous pouvez en comparer une avec le texte actuel ou la restaurer. Quand un agent répond des mois plus tard, vous voyez exactement ce que vous avez envoyé.


Le dossier sous forme de tâches
Un dossier de soumission, c’est la lettre, les premières pages et le synopsis. The Salt Archive, un roman policier d’exemple dans WriterMorph, les garde sous forme de cartes de tâche dans son Gestionnaire de tâches (Présentation › Gestionnaire de tâches, ⌃⌘K) : Query letter draft et Compile agent submission. Ajoutez les vôtres avec Insérer › Nouvelle carte de tâche et donnez à chacune une échéance.


Pour les pages, choisissez Projet › Compiler… (⌥⌘E), le préréglage Manuscrit et Word (DOCX) ou PDF. Sous Sommaire, choisissez une collection ou la sélection actuelle pour n’envoyer que les premiers chapitres. Pour enregistrer la lettre et le synopsis en fichiers, sélectionnez-les dans le Classeur et choisissez Fichier › Exporter › Fichiers…. Les réglages sont expliqués dans Mettre en forme et compiler votre manuscrit.
Qui a quelle version
La Live Page Soumissions et requêtes, en haut de cet article, range agents, éditeurs, revues et concours sur un tableau par statut, avec les taux de demandes, les délais de réponse et les relances à faire. Les Live Pages sont une fonctionnalité Labs : activez Transformez des pages HTML en petites apps (Live Pages) dans Réglages › Labs, puis choisissez Nouveau ▾ › Live Page ▸ › Exemples ▸ dans la barre latérale ; la page se trouve dans le sous-menu Écriture et publication.
Les agents ouvrent et ferment leurs soumissions tout au long de l’année : vérifiez donc le statut et les consignes de chacun le jour de l’envoi ; QueryTracker indique les deux. Envoyez la lettre à quelques agents à la fois. Si le premier groupe ne demande aucune page, c’est la lettre qu’il faut retravailler, et il vous reste des agents à qui envoyer la meilleure version.